The Chinese Library 推出「灶後故事 — 味藏歲月」嚐味菜單

首頁美食The Chinese Library 推出「灶後故事 — 味藏歲月」嚐味菜單

位於大館(前警察總部大樓)的 The Chinese Library 隆重推出全新「灶後故事 — 味藏歲月」嚐味菜單,由行政總廚李振龍師傅與其團隊攜手創作。「灶後故事 — 味藏歲月」嚐味菜單誠邀賓客細味李師傅與團隊對完美的不懈追求,以及 The Chinese Library 對中菜傳承與創新的堅持,每位港幣1,088元(另收加一服務費),供應期至10月16日。

多年來,The Chinese Library 從廣東、四川、滬菜及京菜等深受香港食客喜愛的菜系汲取靈感,在承傳經典技藝與文化底蘊的同時,注入現代元素加以演繹,既保留傳統神髓,亦開拓嶄新風格,因而獲得廣泛讚譽。

全新嚐味菜單精選八道佳餚

是次全新嚐味菜單精選八道匠心佳餚,每一道皆出自團隊長時間的磨合,凝聚廚藝匠人的才華與心血。在行政總廚李振龍師傅帶領下,The Chinese Library 的廚藝團隊默契十足,憑藉緊密的合作與共同的熱誠,將傳統技巧與當代創意完美融合,精彩呈現在每一道佳餚之中。

李振龍師傅表示:「每道菜都有自己的故事,而每位廚師都是故事的一部分。這份菜單不是由一人完成,而是由一個廚師團隊共同創作,每位成員都發揮所長,並將回憶與熱情呈到餐桌之上。」

凍滷海參 · 薄燒溏心貝

這道菜式以李師傅家鄉出產的25年陳皮為起點,喚起他童年時於柑園的兒時回憶。團隊與副總廚合力鑽研甜醋與陳皮的完美比例,並選用鮮紅蕃茄與酸甜樹番茄,以四川傳統醃漬工藝,將醃汁凝結成果凍,再將食材包裹其中。入口時清爽馥郁,既有陳皮的幽香,又帶有懷舊滋味,為嚐味菜單揭開清新的序幕。

凍滷海參 · 薄燒溏心貝,這道菜式的靈感源自李師傅與點心師傅的深夜閒談,其中憶起年輕時於宵夜檔經常吃到的炭燒辛辣風味。帶子先以中火煎至外層金黃微焦,再灑上四川香料增添辛辣風味;海參則經十分鐘醃製,口感彈韌適中。此菜式既承載著四川菜的濃烈個性,並糅合傳統醃製技巧,辛香與鮮味互相輝映。

凍滷海參 · 薄燒溏心貝
清潤

25年陳皮螺頭鴨清湯

燒味師傅回想起一個忙亂的晚上,意外地讓醬油蒸煮了八小時,翌日用於員工餐時卻大受好評,遂令他繼續鑽研,成為此道菜式的基礎。再搭配精選農場乳鴿及李師傅的鑊炒蘑菇,更突顯醬油咸鮮,完美地印證團隊合作與神來之筆的化學作用。

這道香氣四溢的湯品以傳統雙重燉煮技藝製成,鴨與海螺經六小時細火慢燉,並加入家傳配方製成的陳皮油。每一味食材的運用都體現廚藝團隊的耐性與精準,帶來清潤芳香的時令風味。

25年陳皮螺頭鴨清湯
醬皇一腿 · 鮮雞油菌鴿鬆盞

乳香汁煎黃花魚

團隊取法粵西傳統「過夜風乾」技巧,先將黃花魚鹽漬風乾,提升口感與鮮味,再以米紙包裹後油炸至金黃酥脆,配搭經多次測試調配而成的腐乳醬,更添馥郁風味,既保留傳統神韻,亦展現創新思維。

副總廚以自家熬製的鮑魚醬,配搭羊肚菌與海參同蒸的米飯,香氣四溢;花膠筒則以香煎手法處理,外脆內嫩,層次分明,賣相與味道同樣出眾。

乳香汁煎黃花魚
纏綿花膠釀飯

甜品薑茶蛋花凍其麵 · 開心果酥

甜品由餅房師傅與李師傅攜手創作,以李師傅於新會時的童年回憶為靈感,精選熱薑茶搭配其麵,伴以寓意吉祥如意的酥香開心果酥,將懷舊與創新融為一體,為盛宴畫上圓滿句號。

「灶後故事 — 味藏歲月」不僅是一份菜單,更是一趟溫馨親切的美饌旅程。每一味食材、每一道工序,皆承載著廚藝團隊的心思與故事,讓傳統食譜在創意與合作下,化為珍貴難忘的回憶。

薑茶蛋花凍其麵 · 開心果酥